惊现！女神教练与判官争执瞬间失去意识，观战者目瞪口呆...
快船队内部曝光训练精彩瞬间：斯特鲁斯空中力扣，惊艳全场引欢呼
威廉姆斯力挽狂澜，全面防守展露头角，或成首发铁打主力
赛场风云再起！奥贡鲍尔疑似大腿受伤，短暂休整后疾速回归，挑战对手！
揭秘布劳恩夏训硕果：球技精进，场上发挥更加从容
新赛季在即，琼斯泰厄斯信心满满：球队力求稳健，全体将士全力备战
9月22日，据24直播网消息，37岁的法国篮球名将巴图姆在社交平台上公布了自己退役的消息，这标志着他长达21年的篮球生涯画上了句号。波特兰开拓者队通过官方途径向巴图姆致以崇高的敬意。巴图姆在社交媒体上对波特兰开拓者队表达了深深的感激，他深情地说：“对于这支球队和这座城市，我难以用言语完全表达我的感激之情。波特兰是我踏入NBA、领略这个国家魅力的起点，能够以波特兰开拓者队为我的职业生涯揭开序幕，这是我无法想象的最为完美的开始。”
2008年，巴图姆在NBA选秀中被休斯顿火箭队以第25顺位选中，随后被交易至波特兰开拓者队。在NBA的18年职业生涯中，他共出战了1205场常规赛，平均每场出场时间为28.2分钟，场均得分9.6分、篮板4.7个、助攻3.0次、抢断0.9次、盖帽0.6次；在季后赛中，巴图姆共出场76次，场均出场时间为28.3分钟，场均得分8.6分、篮板4.7个、助攻2.2次、抢断0.8次、盖帽0.6次。
波特兰开拓者队对巴图姆表示敬意，称他为球队的传奇人物，并自豪地表示，能够见证并参与巴图姆NBA生涯的起点，对球队来说是一种莫大的荣幸。
